◆寒中の南風、俵を編んで待て　Kanchuu no minami-kaze tawara wo ande mate.
  • 解釈：冬に南風が多く吹くようならば、豊年であるということ。
  • Literal：Because it is south wind during the cold season, I knit a straw bag, and wait.
  • Interpretation：Such year is because it is a good harvest.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.